ڤان کوخ بۆ تیۆ، نامەی پێنجه‌م
3 مانگ پێش ئێستا
ڕێگاکان تا بێت دژوارتر دەبن، دەبێت ئاگاداری خۆمان بین. تۆ باش دەزانیت ئەوانی تر (لێرەدا ڤان کوخ مەبەستی لە هونەرمەندەکانی تری هاوزەمەنی خۆیەتی) گەیشتن بەوەی ئێمە دەمانویست پێی بگەین…
زیاترکتێب
په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: دوازدە پێشنیار بۆ وەرگێڕەکان
3 مانگ پێش ئێستا
خۆت بە پەرەگرافی یەکەمەوە زیاتر ماندوو بکە، عادەتەن ئەوانەی دەیانەوێت هەڵە لە وەرگێڕانەکەتدا بدۆزنەوە ئەم پەرەگرافی یەکەمە بەراورد دەکەن، چونکە تاقەتیان نییە بچن بەشی تر هەڵبژێرن و دوایی ئۆرجیناڵەکەی بدۆزنەوە…
زیاتر
تەوڕات بە دەقچنیی کافکا
3 مانگ پێش ئێستا
لە حەوتەم ڕۆژی خەلیقەتدا، کاتێک چەند زیندەخەونێکى جاڕسکەر یەزدانیان لە خەوەنوچکەکەى کرد، بینیی کە ئادەم لە ژێر درەختی زانیندا بووەتە مێروویەکى زەبەلاح، ئەمە بووە هۆی نیشتنى غەمێکى قووڵ بەسەر ڕووى نەمری خوداوە، ئەو حەزی دەکرد تەماشای ئادەم بکات کاتێک لەسەر زەوى ژیان دەکات…
زیاتر
ناوەندی ڕۆشنبیریی ڕەھەند لە سلێمانی کرایەوە
3 مانگ پێش ئێستا
ناوەندی ڕۆشنبیریی ڕەهەند، ناوەندێکی نوێی ڕۆشنبیرییە و لە شاری سلێمانی دەستی بە کارەکانی کردووە. ڕۆژی هەشتی تشرینی دووەمی 2018 لە مەراسیمێکی تایبەتدا لە لایەن م. حەمە کەریم عارفەوە کرایەوە. ناوەندەکە پێک هاتووە لە کتیبخانەیەک و قاوەخانەیەک و هۆڵی کۆڕ و سیمینار…
زیاتر
گۆڤارێکی تایبەت بە منداڵان چاپ و بڵاو دەکرێتەوە
3 مانگ پێش ئێستا
هەتاو، بڵاوکراوەیەکی کلتووریی هونەریی سێ زمانی کوردی، فارسی، ئینگلیزیی منداڵان و نەوجەوانانە. وەرزانەیەکی بواری ئەدەبیات و هونەرە و لە شاری سەقزی ڕۆژهەڵاتی کوردستان دەردەچێت…
زیاتر
ئێوارەیەک بۆ خوێندنەوەی چیرۆکەکانی عەتا محەمەد
3 مانگ پێش ئێستا
بڕیارە ڕۆژی سێشەممە، 13\11\2018، لە سلێمانی ئێوارە چیرۆکخوێندنەوەی تامی مەرگ بەڕێوە بچێت، کە تێیدا بە نمایشێکی سرووتیی ئامادەکراو لە لایەن شانۆکار ڕزگار ئەمینەوە، چیرۆکەکانی چیرۆکنووسی کورد، عەتا محەمەد بخوێنرێتەوە…
زیاتر
په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: وەرگێڕان وەك تیۆر و پراكتیسی مۆدێرنە
4 مانگ پێش ئێستا
لە 1923دا واڵتەر بنیامین تابلۆ پاریسییەكانی شارڵ بۆدلێر بە وەرگێڕانی خۆى بڵاو دەكاتەوە، وەك پێشەكییەك بۆ وەرگێڕانەكەى وتارێك بە ناوی ئەركی وەرگێڕ یان پەیامی وەرگێڕ دەنووسێت كە لە خوارەوە دەیخوێننەوە، ڕوونكردنەوەكان و تەفسیرەكانی ناو ئەم دەقە بەتەواوی لەگەڵ ئایدیا ڕەمزی و میستیكییەكانی ناو نووسینە سەرەتاییەكانیدا دەگونجێت…
زیاتر
په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: له‌باره‌ی کتێب و وه‌رگێڕانه‌وه
4 مانگ پێش ئێستا
بۆ وه‌رگێڕ ئاساییه حه‌زی به نووسه‌رێک نەبێت و له هه‌مان کاتدا بابه‌ته‌کانی وه‌ربگێڕێت، به‌ڵام ئه‌وه نائاساییه وه‌رگێڕانه‌که ئه‌و ناحه‌زییه‌ی وه‌رگێڕی به‌رانبه‌ر نووسه‌ری بابەتەکە پێوە دیار بێت، به‌ڕێز عه‌زیز گه‌ردی له پێشه‌کیی ڕۆمانی قۆڵبڕی عه‌زیز نه‌سیندا ده‌ڵێت…
زیاتر