25/01/2020
DidiMn Logo

کتێب/ وتار

بۆ داچڵەکینەکەی یەکەمجارم

2 هەفتە پێش ئێستا

یەکێک لە بەختەوەرەییەکانی ژیانم خوێندنەوەی دیوانەکەی نالییە پێش گەیشتنم بە بیستهەمین ساڵی تەمەن؛ ئەم ڕووداوە هاوکات لە خەمهێنەرترینەکانیشە، چونکە چیدیکە ناتوانم بگەڕێمەوە و بۆ یەکەمین جار بیخوێنمەوە. مرۆڤ سەرباری هەموو بەدبەختییەکانی گەندەڵیشە…

زیاتر

هونەری چیرۆکنووسین

2 مانگ پێش ئێستا

ڕۆبێرتۆ بۆلانیۆ ڕۆماننووس، چیرۆکنووس، هۆنەر، گوتارنووسی چیلێیی. ساڵی ١٩٥٣، لە سانتیاگۆی پایتەختی چیلێ هاتووەتە دنیاوە. تەمەنی منداڵیی لە شاری لۆس ئانخێلێس، ڤالپاراییسۆ، کیلپێ، ڤینییا دێل مار و کاوکێنێس بەسەر بردووە…

زیاتر

ئەگەر گەرماتە و هەر لە ماڵەوەی؛ یازدە پێشنیار بۆ خوێندنەوە

6 مانگ پێش ئێستا

من ماوەماوە چەند پێشنیارێک بۆ خوێندنەوە دەخەمە ڕوو. پێشنیارەکانم پەیوەستن بە کتێبخانەی کوردییەوە. پێم وا نییە گۆڕانکارییەکی ئەوتۆ ڕووی دابێت. ڕەنگە چاپی کتێبی نوێ کەم بووبێتەوە…

زیاتر

كاتژمێری به‌غدا، ڕۆمانێک لە نێوان عەشق و جەنگدا

1 ساڵ پێش ئێستا

نووسه‌ر و ڕۆماننووسی عێراقی شه‌هه‌د ئەڵڕاوی لە یەکی شوباتی 1986 له‌ به‌غدا له‌دایك بووه‌، خه‌ڵكی شارۆچكه‌ی ڕاوه‌ی سه‌ر به‌ پارێزگای ئه‌نباره‌ .قۆناخی سه‌ره‌تایی و ناوه‌ندیی له‌ به‌غدا ته‌واو كردووە و ساڵی 2003 چووەتە سووریا…

زیاتر

کتێبە خراپەکەی ئیبراهیم ئەمین باڵدار

1 ساڵ پێش ئێستا

کاتێک چووینە خوێندنگە، یەکەم کتێب سەرنجی ڕاکێشابین کتێبی”ئەلف و بێ‌ی نوێ“ی ئیبراهیم ئەمین باڵدار بوو، لەو کتێبەوە فێری پیتەکان و نووسین بووین بە زمانی کوردی. دوای چەند ساڵێک خوێندن، من لە خوێندگەیەکدا کارم کرد…

زیاتر

په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: دوازدە پێشنیار بۆ وەرگێڕەکان

1 ساڵ پێش ئێستا

خۆت بە پەرەگرافی یەکەمەوە زیاتر ماندوو بکە، عادەتەن ئەوانەی دەیانەوێت هەڵە لە وەرگێڕانەکەتدا بدۆزنەوە ئەم پەرەگرافی یەکەمە بەراورد دەکەن، چونکە تاقەتیان نییە بچن بەشی تر هەڵبژێرن و دوایی ئۆرجیناڵەکەی بدۆزنەوە…

زیاتر

په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: وەرگێڕان وەك تیۆر و پراكتیسی مۆدێرنە

1 ساڵ پێش ئێستا

لە 1923دا واڵتەر بنیامین تابلۆ پاریسییەكانی شارڵ بۆدلێر بە وەرگێڕانی خۆى بڵاو دەكاتەوە، وەك پێشەكییەك بۆ وەرگێڕانەكەى وتارێك بە ناوی ئەركی وەرگێڕ یان پەیامی وەرگێڕ دەنووسێت كە لە خوارەوە دەیخوێننەوە، ڕوونكردنەوەكان و تەفسیرەكانی ناو ئەم دەقە بەتەواوی لەگەڵ ئایدیا ڕەمزی و میستیكییەكانی ناو نووسینە سەرەتاییەكانیدا دەگونجێت…

زیاتر

په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: له‌باره‌ی کتێب و وه‌رگێڕانه‌وه‌

1 ساڵ پێش ئێستا

بۆ وه‌رگێڕ ئاساییه‌ حه‌زی به‌ نووسه‌رێک نەبێت و له‌ هه‌مان کاتدا بابه‌ته‌کانی وه‌ربگێڕێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ نائاساییه‌ وه‌رگێڕانه‌که‌ ئه‌و ناحه‌زییه‌ی وه‌رگێڕی به‌رانبه‌ر نووسه‌ری بابەتەکە‌ پێوە دیار بێت، به‌ڕێز عه‌زیز گه‌ردی له‌ پێشه‌کیی ڕۆمانی قۆڵبڕی عه‌زیز نه‌سیندا ده‌ڵێت…

زیاتر