تریشقە دەیقڵیشێنێ چەقی دارەکە
ئاڵایەکی خەڵتانی خوێنی پێدا دراوە
لە چەپەوە بۆ ڕاست لێی نووسراوە:
مەید ئین تورکیا

دیدی من – زە نیویۆرکەر نووسینی: شێرلی جاکسن لە ئینگلیزییەوە: شکار سەفیرپێداچوونەوە: کەیوان هەورامی تیروپشک سەرلەبەیانی بیستوحەوتی حوزەیران ساماڵ و…..

ئەمڕۆ ئێمە لەو سەردەمەدا ناژین کە دەسەڵات لەڕێگەی میدیاوە “حەقیقەت” بشارێتەوە، بەڵکو سەردەمێکی ترسناکترە،  حەقیقەت هەیە، لە پاڵماندایە، دەیبینین، بەڵام ئەوەیە کە دەسەڵات دەستکاریکردووە. ئەو بە دوو شێوە کاردەکات؛ دروستکردنی حەقیقەت بەو شێوەیەی خۆی دەیەوێت، دروستکردنی درۆ، ئەمڕۆ خەڵک لەنێوان دوو بژاردەی کوشندەدان.

نۆڤێلێتی “وێڵی“ هه‌رچی ده‌کات به ڕیتم ده‌یکات، ڕیتمی زمان، ڕیتمی گێڕانه‌وه و پاشان سووان و داڕمانی مانا. سەرانسه‌ری ئەم نۆڤلێته، به مۆنۆلۆگیکی یه‌ک‌بین و بێ‌پشوو، له سێ به‌شدا خوێنه‌ر لوول ده‌داته ناو‌ خۆیه‌وه. که‌سێک لەسەر گۆڕێک، به‌رانبه‌ر به کێلێک دانیشتووه و ده‌یه‌وێت مردوو به مردوو، یان به خۆی، یان خۆی به مردوو، بناسێنێت/ نائاشنا و‌ نامۆ بکاته‌وه.