جەمشید خان‌ـی بەختیار عەلی بەرەو وڵاتی ئێران دەفڕێت
8 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – ئاراس عەبدولڵا دوابەدوای وەرگێران و بڵاوبوونەوەی ڕۆمانی دواهەمین هەناری دونیاـی ڕۆماننووسی کورد، بەختیار عەلی بە زمانی فارسی،…..
زیاترکتێب
لەناو لەشی جیھاندا
8 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – بۆستن گڵۆب لە ئینگلیزییەوە: شێنێ محەمەد یادداشتە ناوازەکەی ئیڤ ئێنسڵەر لە لەشی خۆیەوە دەستی پێ کرد، ئەو لەشی…..
زیاتر
کتێبفرۆشییەک بە ئاژەڵانەوە
8 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ ژاوەژاوی کێوی، ناوی کتێبفرۆشییەکە لە شاری مینیپۆلی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، کە…..
زیاتر
بۆچوونی کافکا لەبارەی تاوۆیزم، سروشتی هەقیقەت و ڕاستی ژیانی مرۆڤ‌ـەوە
8 ساڵ پێش ئێستا
“مرۆڤ مەحکومە بە ژیان، نەک مردن” دیدی من – وەرگێرانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان عه‌بدولڕه‌حمان لە ناوەڕاستی تەمەنی بیستەکانیدا، دوای تەواوکردنی…..
زیاتر
دروستکردنی توێکاریی هەناوی بە کتێبە کۆنەکان
8 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ ئەم پارچانە لە لاپەڕەی یابانیی ئەرخەوانی دروست کراون و لێوارەکانیشی لە کتێبە…..
زیاتر
کۆڕی چوارەمی بەختیار عەلی لە قەڵای سانکت مارتن لە شاری ڕەنگاوڕەنگی گراتس لە وڵاتی نەمسا بەڕێوە چوو
8 ساڵ پێش ئێستا
“لە مێژووی سەدساڵی ڕابردوودا، بۆ یەکەمین جار خوێنەرە نەمساوییەکان بۆ ڕۆمانێکی کوردی کۆ دەبنەوە”؛ ئەمە وتەی بەڕێوەبەری قەڵای سانکت مارتن…..
زیاتر
کتێبفرۆشی لیلۆ؛ یەکێک لە جوانترین کتێبفرۆشییەکانی دونیا
8 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: هەڵۆ فەریق تەنها پێنج خولەک لە ناوەڕاستی شاری پۆرتۆوە بە پێ برۆ، دەگەیتە یەکێک…..
زیاتر
نەخشاندنی کتێبی گۆرانیی لەبارەی خۆمی واڵت ویتمان، لە لایەن ئالێن کراوفۆردەوە
8 ساڵ پێش ئێستا
“ئالێن کراوفۆردی نیگارکێش، دەقە شیعرییەکانی واڵت ویتمان زیندووتر دەکاتەوە” دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ بە دەستخەت و…..
زیاتر