دەرهێنەری ئێرانی ئەمین بەهرۆزی شانۆییی ڕۆژانی بێ باران دەباتە تەبلیسی
9 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – تەهران تایمز لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال دەرهێنەری ئێرانی ئەمین بەهرۆزی، پلانی داناوە بۆ نماییشکردنی شانۆییی ڕۆژانی بێ…..
زیاترستەیج/ شانۆ
سلاڤومێر مرۆژێک
9 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من د. فازیل جاف نووسەری شانۆییی بەناوبانگی پۆڵۆنیا، سلاڤومێر لە پازدەی مانگی ئابـی ساڵی ٢٠١٣ کۆچی دواییی کرد……
زیاتر
شانۆی پۆست مۆدێرنیزم، تێڕوانینێک لە هەوڵە مۆدێرنەکانی شانۆ
9 ساڵ پێش ئێستا
دانا ڕەئووف دەستپێک شانۆی مۆدێرن و پۆست مۆدێرنیزم ڕەگ و ریشەیەکی دێرینی هەیە و بە بێ گەڕانەوە بۆ ئەو…..
زیاتر
پهڕاوی بێرگمان: سیانە شانۆیییەكەی بێرگمان: وشە و ئەكتەر و بینەر
9 ساڵ پێش ئێستا
بەرهەمەكانی هەرسێ نووسەر شەكسپیر، ئیبسن و ستریندبێرگ، بەردی بناغەی ئەزموونی دوورودرێژی شانۆی بێرگمانـن. خودی بێرگمان دەڵێت، هەر لەمنداڵییەوە خولیای شانۆ بووە، كاتێ لەگەڵ یەكێک لەهاوڕێكانی و لەگەڵ خوشكەكەیدا،
زیاتر
سەرنجێک دەربارەی ئۆپێرای ڤاڵکێریـی ڕیچارد ڤاگنەر
9 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من کاوان عەبدولڕەحمان ئۆپێرای ڤاڵکێری، ئۆپێرایەکی موزیک-درامییە، کە لە سێ نماییش پێک هاتووە، دووەم ئۆپێرایە لە زنجیرە ئۆپێرای ئەنگوستیلەکەی…..
زیاتر
مەسخـی کافکا لەسەر تەختەی شانۆ
9 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – زە گاردیان، ڕۆیاڵ ئۆپێرا ئامادەکردن وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ، لاوک ئەبوبەکر کابووسێکی سوریالی ڕەش، لە شانۆیییەکی…..
زیاتر
من ڕاستی دەنووسم و ئەوەیش دەمکوژێت
9 ساڵ پێش ئێستا
تێڕوانینێک لە شانۆنامەکانی سارا کەین دانا ڕەئووف سارا کەین ١٩٧١- ١٩٩٩، کە لەم ماوەیەدا کۆی بەرهەمەکانی بە وەرگێڕانی خاتوو باران…..
زیاتر
گفتوگۆ لەگەڵ هارۆلد پینتەر، بەشی سێیەم
9 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: د.فازیل جاف ئەم دیمانەیە لە لایەن (لۆرانس م)ەوە ساز دراوە، بۆ یەكەم جار لە…..
زیاتر