بەرهەمەكانی هەرسێ نووسەر شەكسپیر، ئیبسن و ستریندبێرگ، بەردی بناغەی ئەزموونی دوور‌ودرێژی شانۆی بێرگمان‌ـن. خودی بێرگمان دەڵێت، هەر لەمنداڵییەوە خولیای شانۆ بووە، كاتێ لەگەڵ یەكێک لەهاوڕێكانی و لەگەڵ خوشكەكەیدا،
زیاتر
دیدی من کاوان عەبدولڕەحمان ئۆپێرای ڤاڵکێری، ئۆپێرایەکی موزیک-درامییە، کە لە سێ نماییش پێک هاتووە، دووەم ئۆپێرایە لە زنجیرە ئۆپێرای ئەنگوستیلەکەی…..
زیاتر
دیدی من – زە گاردیان، ڕۆیاڵ ئۆپێرا ئامادەکردن وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ، لاوک ئەبوبەکر کابووسێکی سوریالی ڕەش، لە شانۆیییەکی…..
زیاتر
تێڕوانینێک لە شانۆنامەکانی سارا کەین دانا ڕەئووف سارا کەین ١٩٧١- ١٩٩٩، کە لەم ماوەیەدا کۆی بەرهەمەکانی بە وەرگێڕانی خاتوو باران…..
زیاتر
دیدی من – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: د.فازیل جاف ئەم دیمانەیە لە لایەن (لۆرانس م)ەوە ساز دراوە، بۆ یەكەم جار لە…..
زیاتر
دیدی من – ویکیپیدیا، نۆبێڵ پرایز لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال هارۆڵد پینتەر (١٩٣٠-٢٠٠٨) شانۆنامەنووس، سیناریۆنووس، دەرهێنەر و ئەکتەری بەڕیتانیی خاوەن خەڵاتی…..
زیاتر
وەرگێرانی لە ئینگلیزیەوە: گۆران محمد فەقێ زمانی جەستە بریتیە لە زانستێکی نوێ و سەربەخۆ، کە لە پەیوەندی و کۆمیۆنیکەیشنە جەستەییەکان،…..
زیاتر
دیدی من – وەرگێڕانی لە فارسییەوە: سەلیم جەمال بەهنوش بەختيارى بە نواندن لە شانۆیی “سێ خوشك و ئەوانيتر”ی حەميد ئەمجەدی…..
زیاترCopyright © DidiMn.com. All rights reserved.
