30/05/2020
DidiMn Logo

کتێب/ وتار

په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: وەرگێڕان وەك تیۆر و پراكتیسی مۆدێرنە

2 ساڵ پێش ئێستا

لە 1923دا واڵتەر بنیامین تابلۆ پاریسییەكانی شارڵ بۆدلێر بە وەرگێڕانی خۆى بڵاو دەكاتەوە، وەك پێشەكییەك بۆ وەرگێڕانەكەى وتارێك بە ناوی ئەركی وەرگێڕ یان پەیامی وەرگێڕ دەنووسێت كە لە خوارەوە دەیخوێننەوە، ڕوونكردنەوەكان و تەفسیرەكانی ناو ئەم دەقە بەتەواوی لەگەڵ ئایدیا ڕەمزی و میستیكییەكانی ناو نووسینە سەرەتاییەكانیدا دەگونجێت…

زیاتر

په‌ڕاوی وه‌رگێڕان: له‌باره‌ی کتێب و وه‌رگێڕانه‌وه‌

2 ساڵ پێش ئێستا

بۆ وه‌رگێڕ ئاساییه‌ حه‌زی به‌ نووسه‌رێک نەبێت و له‌ هه‌مان کاتدا بابه‌ته‌کانی وه‌ربگێڕێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ نائاساییه‌ وه‌رگێڕانه‌که‌ ئه‌و ناحه‌زییه‌ی وه‌رگێڕی به‌رانبه‌ر نووسه‌ری بابەتەکە‌ پێوە دیار بێت، به‌ڕێز عه‌زیز گه‌ردی له‌ پێشه‌کیی ڕۆمانی قۆڵبڕی عه‌زیز نه‌سیندا ده‌ڵێت…

زیاتر

تێرمە دوالیتییەکانی ناو ئەدەبیاتی کامۆ

2 ساڵ پێش ئێستا

ئەلبێرت کامۆ ھاوشێوەی ژان-پۆل سارتەر، سیمۆن دێ بۆڤوار، فیۆدۆر دۆستۆیڤسکی و چەندانی تر…، کۆنسێپتە فەلسەفییەکانی خزاندووەتە ناو دونیا ئەدەبەکەیەوە، بە ڕادەیەک سەختە دەستنیشانی ئەوە بکەین کە ئاخۆ کامۆ ئەدیبێکی فەیلەسوف بووە یاخود فەیلەسوفێکی ئەدیب؟

زیاتر

گۆڕستانی ناو شاشەکان

2 ساڵ پێش ئێستا

بە درێژایی زیاتر لە چوارملیۆن و پێنجسەدهەزار ساڵ لە تەمەنی زەوی، سەرەڕای گۆڕانکارییە بەرچاوەکان لە جوگرافیا و نەخشەی زەوی، هەروەها گۆڕانکارییە هزرییەکانی مرۆڤ، ئێستا دەبینین تەنانەت گۆڕانکاری لە شێوازی لەدایکبوون، وەک دروستکردنی منداڵ لە ڕێگەی پڕۆسەی…

زیاتر

خۆکوژی و شار

2 ساڵ پێش ئێستا

سەرەتا ئەوەی کە پێویستە ئاماژەی پێ بکەم بەکارهێنانی وشەی شارە، شار لێرەدا مەبەست ئەو پانتاییەیە کە کاپیتاڵیزم بە زەقی و گشت ڕەهەندەکانیەوە بوونی هەیە، شەقامەکانی بە ڕیکلام ڕازاندووەتەوە و شوێنەوار و جێیادگارییەکانی کردووە بە باڵەخانە و مپڵ بۆ خۆنمایشکردن…

زیاتر

ساردەمەنی و چێژی سێکسی

2 ساڵ پێش ئێستا

فرۆشتنی ساردەمەنی تەنیا فرۆشتنی چێژە و ھیچی تر. جگە لەم چێژە، ھیچ بیانوویەک نییە بۆ خواردنی ساردەمەنی. ھیچ تایبەتەمەندییەکی خۆراکیی تێدا نییە و بە سروشتییش ھیچ تایبەتمەندییەکی تەندروستیی نییە. لەسەر ئەم بنەمایە، ناوبانگی…

زیاتر

کتێبی باش چاپ ده‌که‌یت یان کتێبێک که‌ باش بفرۆشترێت؟

2 ساڵ پێش ئێستا

ئه‌گه‌ر هاووڵاتییانی کورد گله‌ییی ئه‌وه‌ بکه‌ن زۆربه‌ی به‌رهه‌مه‌ کشتوکاڵییه‌کان له‌ ده‌ره‌وه‌ هاورده‌ ده‌کرێن ئه‌وا شتێکی نه‌ک سه‌یر نییه‌ بگره‌ ئه‌مڕۆکه‌ وایان لێ کردووە ببێتە پێویستییه‌کیش، خه‌ڵکانی کوردیش که‌ سه‌رده‌مانێک ده‌یانتوانی له‌سه‌ر به‌روبوومه‌…

زیاتر

زانست و فەلسەفە

2 ساڵ پێش ئێستا

زۆر جار پرسیار كراوە ئایا فەلسەفە زانستە؟ ئەگەر زانستە، هەتا چ ڕادەیەك و ئەو پەیوەندییە چییە كە لە نێوان فەلسەفە و زانستەكانی تردا هەیە؟ بۆ دۆزینەوەی وەڵامی ئەم پرسیارانە، دەبێت پێناسەی زانست بكەین. كاتێك بیر لە زانست دەكەینەوە، یەكەمین شت كە بە زەیندا دێت…

زیاتر