ئەلبوومی موگناتیس بەگشتی له نۆ گۆرانی پێكدێت، بە ناوەكانی: ” دڵ بە ‘با’ سپاردوو، هێشتاكێ، كورتوپوخت، ڕوو وەرگێڕاوەتر، موگناتیس، هەڵەت كردووە، حەوت دەریا، تۆ كێیت؟ و نەمدەزانی . كه شیعری سەرجەم گۆرانییەكان له شاعیرە كلاسیكییەكانی وەكو : مەولانا، سەعدی، حافزی شیرازی، فروغ بەستامی و هیلالی جوغتایی وەرگیراون.
زیاتر
کارە هونەرییەکانی رەحبانی ناتوانرێت بە ئاسانی بخرێتە یەک پۆل یان ستایلێکەوە. دەربڕینی داهێنەرانەی ئەو بە شێوەیەکی ڕێکخراو لە نێوان فۆرمە هونەرییەکاندا هاتووچۆ دەکات؛ لە بێمانایی و گاڵتەجاڕییەوە دەگۆڕێت بۆ بیری قووڵی سیاسی و لە شیعرییەتەوە دەبێت بە شانۆ و نمایش. ئەم تێکەڵکردنەی ستایلە جیاوازەکان
زیاتر
من پێموایە وا باشترە بگەڕێیتەوە، پاش مانگێک نا، سبەینێ هەر سبەینێ بگەڕێوە، چونکە ئەو کاتانەی ڕۆیشت بەفیڕۆچوو، ئەو هەڵەتێگەیشتنانەی لەنێوانماندا ماوەیەکە سەریهەڵداوە، چەنێک بێت و هەرچییەک بێت لەسەر مێزێک دادەنیشین و چارەسەرییان دەکەین. سەیرکە هیچ خەمت نەبێت من سێ چوار مێزم هەیە، دەتوانیت لەسەر یەکێکیان چارەسەی بکەین، من دڵنیام لەنێوانماندا کێشەیەک نییە چارەسەر نەکرێت،
زیاتر
ئاوازدانەر، نوسەر، گۆرانیبێژ، رەخنەگر زیار رەحبانی، لە ٣١ی دیسەمبەری ساڵی ١٩٥٥ لە پاریزگای جەبەل لوبنان و خانەوادەیەکی هونەری لەدایکبووە. دایکی ئەو فەیروزی گۆرانیبێژ بووە و باوکیشی عاسی رەحبانی میوزیسیان بووە.
زیاتر
هونەرمەند ئەمیر حسێن مەقسوودلوو، ناسراو بە ئەمیر تەتەلۆ لەلایەن دادگای تاوانەکانی پارێزگای تاران سزای سێدارەدانی بەسەردا سەپێنرا . ئەمیر حسێن مەقسوودلوو (لەدایکبووی 21ی ئەیلوولی 1987) گۆرانیبێژ و گۆرانینووسی ئێرانی کە لە بوارەکانی ڕاپ و پۆپ و ئاڕ و بی کار دەکات یەکێکە لە یەکەمین گۆرانیبێژانی ئاڕ و بی لە ئێران کە لە هونەری ژێر زەمینیدا کاری کردووە
زیاتر
ئامادەکردنی: زامۆ عومەرسەرپەرشتیاری پەڕاو: ساڤان عەبدولڕەحمان لە ڕۆژی (٣/٢/١٩٧٥)، پەنجا ساڵ پێش ئێستا، کاتژمێر چوار و سی خولەکە.. دڵی هەسارەکەی…..
زیاتر
هەسارەکەی ڕۆژهەڵات، خانمی دنیای هونەریی عەرەبی، بولبولەکەی ڕووباری نیل، شاژنی گۆرانی عەرەبی، دەنگی میللەت، دایکی نەتەوەیەک، خانمی شەوان، ئیمپڕاتۆریەتی گۆرانی عەرەبی، خۆری ڕەسەن، دەنگی میسر و یانیش هەرەمی چوارەم. ئەمانە و زیاتریش ئەو نازناوانەن کە لە خانمە گۆرانیبێژی میسری ئوم کەلسوم نراون.
زیاتر
بۆ زۆرێک لە ھونەرمەندانی عەرەب خەونێک بووە کە شیعری نزار قەببانی بکەن بە گۆرانی، بۆ زۆر شاعیری عەرەبیش خەون بووە کە وەک ئەحمەد شەوقی و ئەحمەد ڕامی ھۆنراوەکانیان بە دەنگی “ھەسارەی ڕۆژھەڵات” بگاتە ناو خەڵک و سەدا ملیۆن کەسی عەرەب و جگە لە عەرەبیش شیعرەکانیان ببیستێت.
زیاترCopyright © DidiMn.com. All rights reserved.
