1 ساڵ پێش ئێستا
سیلڤیا پلات لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٣٢ لە بۆستن، ماساچوسێت چاوی بە دنیا هەڵهێناوە. ئۆریلیا شۆپەری دایکی خوێندکاری ماستەر بووە لە زانکۆی بۆستن ئەو کاتەی ئۆتۆ پلاتی باوکی سیلڤیا دەناسێت کە پرۆفیسۆری بووە. لە کانونی دووەمی ١٩٣٢دا هاوسەرگیری دەکەن. ئۆتۆ هەردوو وانەی زمانی ئەڵمانی و زیندەزانی دەگوتەوە، بەتایبەتیش سەرنجی لەسەر ‘ئەیپیۆلۆجی’ ، زانستی هەنگەکان بوو.
زیاتر
1 ساڵ پێش ئێستا
کاتێک وادیارە کە خاترجەمی لەوەی دواجار بۆ ئێوارە لە ماڵەوە دەمێنیتەوە، وەختێ جلی ماڵت لەبەرکردووە و دوای شێو لەبەر ڕووناکیەکەدا لەسەر مێزەکە دانیشتووی بۆ هەندێک وردە ئیش یاخود گەمەیەک کە ڕاهاتووی بەر لە چوونە ناو جێگا بیکەیت، کاتێک کەشوهەوای دەرەوە ناجۆرە و وادەردەکەوێت مانەوەت لەماڵەوە کارێکی سروشتی بێت
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
چیرۆکنووس و ڕۆماننووس و هۆزانڤان و مامۆستای زانکۆ و چالاکی سیاسی و فێمینیستی ئەمریکی، ساڵی ١٩٢٢ لە نو یۆڕک لە دایک بووە. خانمەنووسەرێکی بەناوبانگی ئەمریکییە؛ ساڵی ۱۹٦۹، بە چیرۆکی دووری خەڵاتی ئۆ هێنریـــی بردووەتەوە، ساڵی ١٩٩٤ خەڵاتی پێن/مالامۆدی وەرگرتووە. ساڵی ٢٠٠٧، لە تەمەنی ٨٤ ساڵیدا لە زێتفۆڕد کۆچی دواییی کردووە – وەرگێڕ.
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
کاتێک تێڕامان دەکەین، سوودی دوور مەودا و درێژخایەن دەخەینە ناو ژیانمانەوە: ئاستی فشارەکانمان دادەبەزێنین، ئازارەکانمان دەناسین، باشتر پەیوەندیيان پێوە دەکەین، سەرنجمان باشتر دەکەین و میهرەبانتر دەبین لەگەڵ خۆمان. با بە بنەماکانی ڕێنماییە زەینییە نوێیەکەماندا بڕۆین کە چۆن تێڕامان بکەیت
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
سەت ساڵە/ئیمپریالیزم/سێبەرەکانیانی بەسەر چوار سنووردا دابەشکردووە/نیو سەدەیە/بە سێبەری شکاوەوە/شەڕی زمان و خاک و ناسنامە دەکەن/سێبەرەکانیان ئەنفال کران/سێبەرەکانیان کیمیاباران کران/سێبەرەکانیان ئاوارەبوون…
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
شاعیر و ڕۆماننووس “شارلۆت برۆنتی” وەک مامۆستا و دایەن کاری کردووە کتێبە شعرەکانی لەگەڵ هەردوو خوشکەکەی کۆکردۆتەوە بە ناوەکانی (ئێمیلی و ئان) کە ئەوانیش هەردووکیان نووسەر بوون، لە ساڵی ١٨٤٧ (برۆنتی) ڕۆمانی (جەین ئێری) بڵاوکردەوە کە سەرکەوتنێکی گەورە بوو…
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
من دڵی ژنێکی کوژراوم،
کە بە ڕێگایەکی هەڵەدا گەڕایەوە بۆ ماڵەوە
لە گەڕەکێکی فەرامۆشکراودا خنکێندرا و
نەنێژرا
بە وریایی لەژێر دارێکدا پێکرا
بە چەقۆیەکی تیژ پارچەپارچە کرا
زیاتر
2 ساڵ پێش ئێستا
هگهر ناچار بم باشترین ئهزموونه فیكرییهكانی ژیانم ههڵبسهنگێنم بە ههڵبژاردنی دووان یا سیان لە قووڵترینیان – كه ئهمهش لایەنگیرانە دەکەوێتەوە – ئهوا یهكێك لهوانه خوێندنهوهی هایدگهر دهبێت. له كۆتایی بیستهكانی تهمهنمدا بووم و تووشی دهردهسهریهكی زۆر بووم بهدهست ئامادهكردنی كۆتا توێژینهوهم سهبارهت به (سروشتی هۆشیاری) كه چییه و له كوێوه دێت و چۆن لهگهڵ دونیای مادیدا دهگونجێت؟
زیاتر