پەڕاوی سالنجەر: کەسایەتیی هۆڵدن کاوڵفێڵدى جەى دى سالنجەر لە رۆمانێکی تریشدا
10 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – زە گاردیان لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال کارەکتەرى زۆر ناسراوى نووسەرى بەناوبانگى ئەمەریکى جەى دى سالنجەر، هۆَڵدن کاوڵفێڵدى…..
زیاترکتێب
بۆ ئێزمە، بە خۆشه‌ویستی و پیسییەوە
10 ساڵ پێش ئێستا
هه‌ر له‌م دوایییانه‌دا، داوه‌تنامه‌ی زەماوەندێکم له ڕێی پۆستی ئاسمانییه‌وه پێگه‌یشت، که له ئینگلته‌ره، له 18ـیه‌می ئه‌یپڕڵدا، ساز ده‌بێت. جا زەماوەندێکه زۆرم لا…
زیاتر
پەڕاوی سالنجەر: جەى دى سالنجەر لەبارەى بێدەنگییەکەیەوە دەدوێت
10 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – نیو یۆرک تایمز لاسى فۆسبورگ، ٢\١١\١٩٧٤ لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال دووى نۆڤەمبەر سان فرانسیسکۆ مژدەیەکى نوێى پێ…..
زیاتر
پەڕاوی سالنجەر: کورتەیەک لە ژیاننامەی جەی دی سالنجەر
10 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – بایۆگرافی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ جیرۆم دەیڤد سالنجەر، لە بەرواری ١\١\١٩١٩ لە نیو یۆرکی ویلایەتە…..
زیاتر
چیرۆکێکى ترسناک بۆ شەوى ساڵى نوێ
10 ساڵ پێش ئێستا
کەمێکى مابوو بۆ نیوەڕۆ، گەیشتینە شارى ئارتزۆ. دوو سەعاتى تەواو بەدواى کۆشکێکدا گەڕاین کە میگڵ ئۆترۆ سیلڤا، نووسەرى خەڵکى ڤەنزوێللا لەو پەنا جوانەى…
زیاتر
گفتوگۆی مەریوان هەڵەبجەیی لەگەڵ بی تا مەلەکوتی، بەشی سێیەم و کۆتایی
10 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من مای نەیم ئز لەیلا، یەکەم ڕۆمانی شاعیر و نووسەری فارس بی تا مەلەکوتییە، کە مەریوان هەڵەبجەیی لە زمانی…..
زیاتر
خوێنەر و کتێب: خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی ڕووەکی
10 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – خوێنەر و کتێب کتێب: ڕووەکی نووسەر: هان کانگ خوێنەر: سەرکەوت جەبار ڕۆمانی ڕووەکی، ڕۆمانێکە بۆ وێرانکردنی خوێنەر،…..
زیاتر
نووسینی داهێنه‌رانه
10 ساڵ پێش ئێستا
یه‌كه‌مین چیرۆك كه مایا نووسیی، ده‌رباره‌ی جیهانێك بوو تێیدا خه‌ڵكی له بری خستنه‌وه‌ی وه‌چه خۆیان دابه‌ش ده‌كرد. له‌و جیهانه‌دا، هه‌ر كه‌سێك، له هه‌ر ساتێكدا ده‌یتوانی ببێت به دوو كه‌س و هه‌ر کەسێکیان ده‌بوو به نیوه‌ی ته‌مه‌نی خۆی…
زیاتر