کتێب Archives - Page 68 of 80

نامە ئەویندارییەکانی نێوان جەیمس جۆیس و نورا بارنیکڵ، نامەی سێیەم

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من لە فارسییەوە: مەریوان هەلەبجەیی بۆ نورا بارنیکڵ جۆیس، ١ـی فێبریوەری ١٩٠٤[1] دبلن، شەقامی شلبۆرن، ژمارە ٦٠ پێڵاو…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من – ئاکا ئیران لە فارسییەوە: بیار ڕەشید “هەندێک کەس لە من دەپرسن چی دەکەم و بە چ جۆرێک…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من – برەین پیکینگس ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: هەژار عوسمان “نووسین هەر ئیش نییە، کاتێک خەڵک پێم دەڵێن…..

9 ساڵ پێش ئێستا

ديدى من – نەشرێ چێشمێ لە فارسييەوە: سەليم جەمال بازاڕی ناوى كۆتا ڕۆمانى نووسەرى ناودارى ئەڵمانی-ئەمەریکی چارلز بۆكۆڤسكىيە، بە بۆچوونى…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من – بی بی سی کەلچەر لە ئینگلیزییەوە: ڕەوەند قادر نووسەر و شاعیری ئەڵمانی-ئەمەریکی هێنری چارلز بۆکۆڤسکی، لە سەرەتای…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من لە فارسییەوە: مەریوان هەڵەبجەیی بۆ نورا بارنیکڵ جۆیس، ٨ـی فێبریوەریی ١٩٠٤ دبلن نورای چکۆلەی لێوهەڵقرچاوی من، ئەمشەو…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من – سی بی سی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: تابلۆ عومەر میچێل ده‌یڤد ئه‌لبۆم، کە به‌ چیرۆک و بابه‌ته‌ ئیلهامبه‌خشه‌کانی ناسراوە،…..

9 ساڵ پێش ئێستا

دیدی من – ئاراس عەبدوڵلا کتێبی فینۆمینۆلۆجیی هۆشی فەیلەسووفی ئەڵمانی جۆرج فرێدریک ویلهێم هیگڵ، یەکێکە لە نوێترین چاپکراوەکانی دەزگای چاپ…..