7 ساڵ پێش ئێستا
وەرگێڕان، کردەیەک زیاتر لە گۆڕینی وشە یەکەمین نامیلکەی ماڵپەڕی کولتووریی دیدی منە، کە نامیلکەکە تایبەتە بە کردەی وەرگێڕان و لە لایەن یوجین نیدا، واڵتەر بینامین و ئۆکتاڤیۆ پاز نووسراوە و لە لایەن ساڤان ئاکۆ و پێشڕەو موحەممەدەوە کاری وەرگێڕانیان بۆسەر زمانی کوردی کردووە…
زیاتر
7 ساڵ پێش ئێستا
ماڵپەڕی کلتووریی دیدی من بە بۆنەی ڕۆژی جیهانیی وەرگێڕانەوە، پانێڵی “وەرگێڕان کردەیەک زیاتر لە گۆڕینی وشە”ی لە بەرواری 6/10/2018 لە بنکەی ژین لە شاری سلێمانی، ڕێک خست. له پانێڵهكهدا تیایدا چوار بەشداربووی کورد و بیانی، دەربارەی چەند لایەنێکی کاری وەرگێران قسەیان کرد…
زیاتر
7 ساڵ پێش ئێستا
شیعر ئاندرێ شێدید – لە فەڕەنسییەوە: سەلاحەدین بایەزیدی – «لە نێو دڵی دڵدا» لە نێو دڵی بۆشاییدا ستران لە نێو دڵی ستراندا هەناسە لە نێو دڵی هەناسەدا بێدەنگی لە نێو دڵی بێدەنگیدا هیوا…
زیاتر
7 ساڵ پێش ئێستا
من ماوەماوە چەند پێشنیارێک بۆ خوێندنەوە دەخەمە ڕوو. پێشنیارەکانم پەیوەستن بە کتێبخانەی کوردییەوە. پێم وا نییە گۆڕانکارییەکی ئەوتۆ ڕووی دابێت. ڕەنگە چاپی کتێبی نوێ کەم بووبێتەوە…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
ژان پۆل سارتەر، نووسەرو فەيلەسوفى ناودارى فەڕەنسى دەيگوت: مرۆڤەكان له ڕەنجدا دەژين، نا بەم هۆكارەى كە هەناسەى ژيان بە تاسە و ئازارهێنەرە، بەڵكو بە هۆى ئەوەى كە مرۆڤ مەحكوومە بە ئازادى. مەبەستى سارتەر ئەمەيە كە…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
له ساڵى 2018دا 232 كتێبى كوردى له وڵاتى توركيا بڵاو كراونەتەوە. دەمانەوێت لێرەدا ئەمە بزانين، ئايا ئەو كتێبانەى كە لە ساڵانى ڕابردوو و ئێستا بڵاو كراونەتەوە ئاست و ڕێژەى فرۆشتنيان چۆن بووە، ھەروەھا كامە كتێب له ڕيزى پێشەوەى پڕفرۆشترين كتێبەكانه…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر بانگی یولا ڤاسیلیڤنای پەروەردەکاری منداڵەکانم کرد بۆ ئەوەی حیسابی پارەکەی پێبدەم. پێم گوت: یولیا وەرە دانیشە… با حەق و حساب بکەین، تۆ پێویستی زۆرت بە پارەیە، بەڵام بە شێوەیەک شەرمنیت کە بە خۆت داوای ناکەیت…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
نووسهر و ڕۆماننووسی عێراقی شهههد ئەڵڕاوی لە یەکی شوباتی 1986 له بهغدا لهدایك بووه، خهڵكی شارۆچكهی ڕاوهی سهر به پارێزگای ئهنباره .قۆناخی سهرهتایی و ناوهندیی له بهغدا تهواو كردووە و ساڵی 2003 چووەتە سووریا…
زیاتر