پرد
3 ساڵ پێش ئێستا
ڕەقهەڵاتوو و سارد بووم. پردێک بووم، بەسەر کەندێکدا ڕاکشا بووم. پەنجەکانی پێم لەلایەک، قامکەکانیشم لەلایەکەی دی خۆیان تووند کردبوو. بەخێرایی…
زیاترکتێب
پیاو و دروستکەرەکەی: نامەیەک بۆ باوکم
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – ئێن وای سەن، سی ئێس مۆنیتۆر وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: شێنێ محەمەد نزیکەی 97 ساڵ پێش ئێستا، لە…..
زیاتر
کورتەیەک لە ژیانی نووسەری چیرۆکە کابووسییەکان، فرانز کافکا
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – بەحزەنی، ویکیپیدیا ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: لاوک ئەبوبەکر لەدایکبوون و سەرەتای ژیان لە بەرواری ٣\٧\١٨٨٣، لە…..
زیاتر
سامسا سێڵفی دەگرێت
3 ساڵ پێش ئێستا
بە بۆنەی سەدساڵی چاپبوونی مەسخـی کافکاوە گۆران ڕەسووڵ گرێگۆر سامسا بەیانییەک لە خەو هەڵدەستێ و مۆبایلەکەی بە لۆگۆی سێوێکی قەپاڵلێدراوەوە،…..
زیاتر
نووسه‌ری شه‌و، ئێڵی ویسێڵ، كۆچی دوایی كرد
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – سی ئین ئین، ئین پی ئاڕ، ئێن بی سی لە ئینگلیزییەوە: ژیوار جه‌وهه‌ر شه‌وی ڕابردوو، ڕزگاربووی هۆڵۆكۆست،…..
زیاتر
ژان پۆڵ سارتەر و ڕەتکردنەوەی خەڵاتی نۆبڵ
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – نیویۆرک ڕیڤیو ئۆف بوکس وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ساڤان ئاکۆ ژان پۆڵ سارتەر، نووسەر و بیرمەندی فەڕەنسی، سەبارەت…..
زیاتر
شاعیری مەزنی بەڕیتانی جێفری هیڵ کۆچی دوایی کرد
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – زە گاردیان وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال جێفری هیڵ، کە وەک مەزنترین شاعیری ئینگلیز ستاییش کراوە، لە…..
زیاتر
ڕاستییه خه‌مناک و سه‌رسووڕهێنه‌كانی كتێبی ئه‌و شوێنانه‌ی منداڵان لێی ده‌خه‌ون
3 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – جه‌یمس مۆڵیسۆن وه‌رگێڕانی له ئینگلیزییه‌وه: ژیوار جه‌وهه‌ر ڕۆژنامه‌نووسی ئه‌مه‌ریكی، كریس بووس، به هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ جه‌یمس مۆڵیسۆنـی فۆتۆگرافه‌ر، كتێبێكیان به ناوی ئه‌و…..
زیاتر