21/10/2018
DidiMn Logo
Top

كتێبی پلووم ناوێک، هێنری میشۆ

لە لایەن دیدی من 8 مانگ پێش ئێستا

هێنری میشۆ (1899 – 1984 ) نووسه‌ر، شاعیر و نیگاركێشێكی به‌ڕه‌چه‌ڵه‌ك به‌لجیكییه‌ كه‌ به‌ زمانی فه‌ڕه‌نسی نووسیویه‌تی. میشۆ به‌و كتێبه‌ نوخبه‌وییانه‌ ناسراوه‌ كه‌ به‌ ستیالێكی ئاستبه‌رز نووسراون. ئه‌و شاعیرێكی خودان شێوازێكی تاقانه‌ بوو، شێوازێك كه‌ دیاریكردنی سه‌خته‌. ئه‌و زۆر له‌ شێوازی سوریالیسته‌كان نزیكه‌، به‌ڵام ناتوانین به‌ته‌واوه‌تی له‌گه‌ڵ ئه‌واندا پۆلێنی بكه‌ین. فرێدرێك سێفێر پێی وایه‌ زۆربه‌ی زۆری شیعره‌كانی ده‌كرێت وه‌كو كورته‌چیرۆك بخوێندرێته‌وه‌.

ئه‌مه‌ی خواره‌وه‌ی یه‌كه‌مین كتێبی هێنری میشۆیه‌ به‌ زمانی كوردی، پلووم ناوێک، كه‌ حه‌مه‌ قادر كردوویه‌تی به‌ كوردی. پلووم ناوێک یه‌كێك له‌ كاره‌ هه‌ر به‌ناوبانگه‌كانی میشۆیە. پلووم فیگه‌رێكی سه‌رلێشێواوی نامۆیه‌. پلووم به‌ قسه‌ی میشۆ خۆی، دڵخوازترین كاره‌كته‌ری بوو. پلووم كاره‌كه‌ته‌رێكه‌ له‌ شتێكه‌وه‌ ده‌بێت به‌ شتێكی دیكه‌، شێوه‌ی ده‌گۆڕێت، فۆڕمی تازه‌ وه‌رده‌گرێت.

بۆ داگرتنی كتێبه‌كه‌ كلیك لێره‌ یان له‌ به‌رگی كتێبه‌كه‌ بكه‌

Henri Michaux, كتێبی دیدی من,