پێنج شیعری فێدریکۆ گارسیا لۆرکا
6 ساڵ پێش ئێستا
ئەوەتا شەو لێرەکانەیە.
ڕووناکیی مانگ سەرسوڕهێنەرە
چەشنی سندانێکە ئێوارە.
کتێب
دەرەوە
6 ساڵ پێش ئێستا
سێ ڕۆژ دوای ئەوەی قەدەغەی هاتوچۆ هەڵگیرا، دیار بوو هیچ کەسێک پلانی چوونەدەرەوەی لە ماڵ نەبوو. لەبەر چەند هۆکارێک، خەڵکی حەزیان دەکرد لە ژوورەوە بمێننەوە، بە تەنیا، یان لەگەڵ خێزانەکانیان، ڕەنگە پێیان خۆش بووبێت…
زیاتر
ڕۆمانی ڕۆحە خۆڵەمێشییەکانی فیلیپ کلۆودێل دەکرێت بە کوردی
6 ساڵ پێش ئێستا
وەشانخانەی پەیک ڕایگەیاند کە مانگی داهاتوو چاپی کوردیی ڕۆمانی «ڕۆحە خۆڵەمێشییەکان»ی نووسەری ناوداری فەڕەنسی فیلیپ کلۆودێل چاپ و بڵاو دەکاتەوە. سەلاحەدین بایەزیدی ڕۆمانەکەی لە فەڕەنسییەوە کردووە بە کوردی…
زیاتر
خه‌ڵاتی نووسیار: وته‌ی دیدی من له ڕێوڕه‌سمی بڵاوبوونه‌وه‌ی خه‌ڵاته‌كانی نووسیاردا
6 ساڵ پێش ئێستا
ئێمه وه‌ك ستافی دیدی من پێماننوایه كه پانتاییه‌كی ئێجگار گه‌وره دراوه به‌و میدیایانه‌ی كاریگه‌رییه‌كی زۆر نه‌رێنییان داوه‌ته كۆی كایه‌كانی ژیانكردن له‌م هه‌رێمه بچووكه‌دا و زیانێكی یه‌كجار گه‌وره‌یان له كایه‌ی كلتوور به شێوه‌یه‌كی گشتی داوه…
زیاتر
دوور
6 ساڵ پێش ئێستا
خۆ من دەزانم تۆ هەموو بوونیت وەک ئەوەی هەموو وڵاتی ”نەمسا” بیت، کە هەموو کات ویستم بووە لێی بژیم، خۆ ئەزانم نابیتە ”بورگین لاند” کە یاریی لێیە، بەڵام هەر عەجایبم لە باری تەعالا دێت تۆی کردووە بە مەزهەبم، تۆی کردووە بە پشت و هەم پەنام…
زیاتر
نووسیار سێ كتێبی براوه‌ی خه‌ڵاتی نووسیاری بۆ ساڵی ٢٠٢٠ بڵاوكرده‌وه
6 ساڵ پێش ئێستا
نووسیار خانەیەکی سەربەخۆیە و ئامانجی گەیاندنی ڕۆشنبیری و ئیشکردنە لەسەر بەدەرخستنی ڕۆشنبیری و دیدی جیاواز، ئه‌مساڵ له چوارچێوه‌ی كاره‌كانیدا خولی یەکەمی خەڵاتی نووسیاری بۆ ساڵی ٢٠٢٠ بە ناونیشانی ”محەمەد عومەر عوسمان – ژەنەڕاڵی پایز” سه‌رپێخست…
زیاتر
ئاجێندای ڕێوڕه‌سمی بڵاوبوونه‌وه‌ی كتێبه براوه‌كانی نووسیار
6 ساڵ پێش ئێستا
وه‌شانی نووسیار بۆ ڕێوڕه‌سمی بڵاوكردنه‌وه‌ی كتێه براوه‌كانی خه‌ڵاتی نووسیاری ساڵی ٢٠٢٠ كه وا بڕیاره كه ڕۆژی پێجشه‌ممه ١٥\١٠\٢٠٢٠ به‌ڕێوه‌بچێت ئاجێندای وردی ڕۆژه‌كه بۆ به‌رچاوڕوونی ئاماده‌بووانی بڵاوده‌كاته‌وه.
زیاتر
شیعرەکانی عەبدوڵڵا پەشێو بە ئینگلیزی بڵاو کرانەوە
6 ساڵ پێش ئێستا
شاعیر و وەرگێڕی ئەمریکایی ماریا لێڤنسۆن لابرۆس هەڵبژاردەیەک لە شیعرەکانی دیوانی فەرهەنگی نیوەشەوی عەبدوڵڵا پەشێو لە زمانی کوردییەوە کردووەتە ئینگلیزی و نووسەری ئەمەریکایی ولیەم ڤۆڵمەن پێشەکیی بۆ نووسیوە…
زیاتر