4 ساڵ پێش ئێستا
ئەو شتانەی دەمانجووڵێنن هەندێکیان جوانن، ئەوانی تر شکۆمەندن؛ بەڵام ئەو شتانەی شکۆمەندن بە شێوەیەکی قووڵتر لە شتە جوانەکان دەمانجووڵێنن، ئەم بابەتە ئەوەیە کە ئیدمۆند بێرکی بیرمەند لە سەدەی هەژدەدا لە کتێبەکەیدا بە پێشنیارکردنی هەستاوە…
زیاتر
4 ساڵ پێش ئێستا
تەمبور لە موزیکی کوردیدا ناونیشانی کتێبێکی تایبەتە بە ئامێری تەمبور کە لە لایەن ڕێژەن حەسەنەوە ئامادە کراوە و دەزگای چاپ و ڕاگەیاندنی خاک لە مانگی 9ی ئەمساڵدا چاپ و بڵاوی کردووەتەوە، ئەم بەرهەمە ئێستا لە کتێبفرۆشییەکان دەست دەکەوێت…
زیاتر
4 ساڵ پێش ئێستا
کتێبی نیوەی ئاسمان لێکۆڵینەوەیەکی وردی هەردوو نووسەری ئەمەریکی-چینی نیکۆلاس دی کریستۆف و شێرلی وودونە، ناوی کتێبەکە لە پەندێکی چینییەوە وەرگیراوە کە دەڵێت ژنان نیوەی ئاسمانیان ڕاگرتووە. ئەم کتێبە لە لایەن کەژان مەحمود و هەڵۆ فەریقەوە بۆ زمانی کوردی وەرگێردراوە…
زیاتر
4 ساڵ پێش ئێستا
دیدی من – ئاراس عەبدولڵا ماڵپەڕی کلتووریی دیدی من بە بۆنەی ڕۆژی جیهانیی وەرگێڕانەوە، پانێڵی وەرگێڕان کردەیەک زیاتر لە گۆڕینی…..
زیاتر
4 ساڵ پێش ئێستا
كتێبى مێژووى كوردستان له سەرەتاى ساڵى 2000 لە لايەن وەشانخانەى ئاڤێستا له باكوورى كوردستان بڵاو كرايەوە، بەڵام هەر زوو سكاڵاى لەسەر تۆمار كرا و پەڕاوەكەى ڕەوانەى دادگەى وڵاتى توركيا كرا، كەچى بۆ دووەم جار …
زیاتر
5 ساڵ پێش ئێستا
«باران بەسەر کێڵگە دوورەکاندا دەبارێت»، یەکەمین کتێبی وەشانخانەی باڵندەیە، کە هەڵبژاردەیەکە لە شیعرەکانی وەدیع سەعادە و لە عەرەبییەوە بڕیار محەمەد تاهیر کردوویە بە کوردی. وەدیع سەعادە شاعیرێکی لوبنانییە. 6ـی جوولای ساڵی1948 لە گوندێک لە باکووری لوبنان لە دایک بووە، ناوی شەبتینـە. گوندەکە، وەک زۆر گوندی دی…
زیاتر
5 ساڵ پێش ئێستا
کتێبی سوڵتانی من بریتییە لە غەزەلەکانی مەولانای ڕومی – شاعیری ناودار و کلاسیکی فارس، کە شاعیر و وەرگێڕ شاڵاو حەبیبە کردوویە بە کوردی و کتێبخانەی یادگار چاپ و بڵاوی کردووەتەوە. ئەم کتێبە جگە لە غەزەکانی ڕومی، هاوکات شەرحی غەزەلەکانیشی لە خۆ گرتووە، لەگەڵ باسێک سەبارەت بە پەیوەندیی نێوان شەمسی تەبریزی و مەولانای ڕومی…
زیاتر
5 ساڵ پێش ئێستا
ئۆلگا تۆكارچوكی پۆڵهندی به هاوبهشی لهگهڵ جێنیفهر كرافتی وهرگێڕ بوونه خاوهنی خهڵاتی مان بووكهری نێودهوڵهتی بۆ ساڵی 2018 بۆ ڕۆمانی گهشته ئاسمانییهكان. ئۆلگا دهبێته یهكهم نووسهری پۆڵهندی كه ئهم خهڵاته بباتهوه…
زیاتر