8 ساڵ پێش ئێستا
چواردە ساڵە بە جێی هێشتووین (1935-2003). خۆی مرد و تێكستەكانی زیندوون. ئەو خەڵكی شاری تەنجە بوو. لە پەراوێزی پەراوێزدا دەژیا. هەژار و بێدەرەتان بوو، وەلێ وەك خۆی دەیگوت: ”ئەگەرچی هەژاری و نەبوونی سیمایان سڕیمەوە، بەڵام ئینسانیەتیان تێدا نەكوشتووم“…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
هيچ جێگەى سەرسوڕمان نييه کە ئيسپانياييەكان پتر له ڕابردوو كتێب و گۆڤار دەخوێننەوه. بەپێى دوايين ڕاپۆرتى كۆمەڵەى بڵاوكراوەكانى وڵاتى ئيسپانيا، كە لەژێر چاودێرىی وەزارەتى فەرهەنگیی وڵاتى ناوبراودايه، هاتووه: ژمارەى خوێنەرانى كتێب له وڵاتى ئيسپانيا…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
دۆستۆیڤسکی لە سیبیریا و هینری لە دیجون! لە قەڵا بەرزەکەمەوە، لە شوێنی غەریزەتە بەستووەکان لە سویسرا، لەو شوێنەی کە تێیدا بە دوای داناییدا ناگەڕێم، بەڵکو بە دوای وزەیەک بۆ شارندنەوەی شێتییەکەم، تێلهگرافێکم…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
تۆ لە ساڵی 1980 لە نیویۆرک لە دایک بوویت. چۆن توانیت لە ڕێگەی یۆهانی پاڵەوانی ڕۆمانەکەتەوە (کە خەڵکی کۆریایە) کات و شوێنەکانی دوای جەنگ لە بەڕازیل بخولقێنیتەوە؟ پاوڵ: جارێکیان کۆڵم ماک-کان گوتی: هەمیشە دەمەوێت لەبارەی ئەوی دیکەوە بنووسم…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
ساڵانێکی کەم بەر لە ئێستا لە پاشکۆی ڕۆژی یەکشەممەی یەکێک لە ڕۆژنامە پڕفرۆشەکاندا چاوپێکەوتنێکم خوێندەوە کە لەگەڵ یەکێک لە ڕۆماننووسە بەناوبانگەکانمان ساز کرابوو. ڕۆماننووسەکە لەو چاوپێکەوتنەدا باسی ڕۆمانێکی تازە بڵاوکراوەی خۆی دەکات و لە پێش کۆتایی گفتوگۆکەدا…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
لە چەند رۆژی داهاتوودا ڕۆمانی دواهەمین هەناری دونیای بەختیار عەلی بە زمانی ئیتاڵی دەکەوێتە بەردەستی خوێنەران. ڕۆمانەکە لە دەزگای کیارەلیتراوە بڵاو دەبێتەوە، کە یەکێکە لە دەزگا گەورەکانی ئیتاڵیا و نووسەرانی زۆر ناسراوی وەک داریۆ فۆ و ئەندریا کامیلاری لە لیستی نووسەرەکانیاندان…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
لە پاڵ سیحری زیندەگی و ژیانكردندا، هەمیشە شتێكی دیكەش هەبووە، ناوی ئەفسونی خۆكوشتن و دەستەبەرداری زیندوومانەوە بووە. لە پاڵ هەڵپەكردن و باوەشكردنی زۆرێك بە ژیاندا، كەسانێكیش هەن وێڵی مەحفبوونەوە و ڕایكردنی ژیانن بە تاسەی خۆكوشتنەوە…
زیاتر
8 ساڵ پێش ئێستا
له چارهكی یهكهمی سهدهی بیستهمهوه ههمیشه گوتراوه له پاش جهیمس جۆیس و مارسێل پرووست، چیتر دۆخی ڕۆمان وهك پێشتر نییه. جۆیس ئێرلهندییه و خاوهنی ڕۆمانی یۆلیسیسه، پرووست فهڕهنسییه و خاوهنی ڕۆمانی گهڕان بۆ…
زیاتر